Formålene med Norsk Elektronisk Legehåndbok (NEL)
NEL er et generelt medisinsk oppslagsverk for leger og annet helsepersonell. NEL er med sin strenge struktur og hensiktsmessige funksjonalitet utviklet for å kunne brukes i en travel klinisk hverdag. Med litt kjennskap til NELs oppbygning og hvordan du manøvrerer i NEL, skal det være mulig å både finne og lese den informasjonen du trenger på sekunder.
NEL er utviklet for å gjøre oppdatert og forskningsbasert kunnskap lett tilgjengelig for klinikere. Målet er å fremme kvaliteten i helsetjenesten og bidra til å sikre at pasienter får mest mulig likeverdige tilbud. NEL skal også bidra til å fremme samhandlingen mellom aktørene i helsetjenesten og pasientene. Rikelig tilgang på pasientinformasjoner som helsepersonell kan levere ut, skal fremme pasientens kunnskap om aktuelle sykdommer, undersøkelser, legemidler, etc. og styrke pasientens medvirkning i medisinske beslutninger.
Kildeautoritet
All medisinsk/helseinformasjon og råd som tilbys og presenteres i NEL er gitt av personer med kvalifisert medisinsk utdanning, unntatt hvor det tydelig fremgår at informasjonen er gitt av personer/organisasjoner uten kvalifisert medisinsk utdanning. På forsiden av NEL fremgår hvem som er redaktør, redaksjonsmedlemmer og teknisk ansvarlige. I tillegg har man fra forsiden på NEL tilgang til en oversikt over fagmedarbeiderne, deres spesialitet og akademiske eller kliniske stilling.
I en egen redegjørelse om forbehold reserverer redaksjonen seg mot mulige feil i NEL. På grunn av kunnskapsendring, manglende konsensus blant faglige autoriteter, spesielle forhold i hver enkelt konsultasjon og mulighet for menneskelig feil, kan verken medisinske, tekniske og administrative bidragsytere eller utgiver garantere at alle opplysninger er korrekte og fullstendige i alle henseender. Leger, sykepleiere, studenter og andre brukere/lesere må derfor basere kliniske avgjørelser på selvstendig vurdering, og om nødvendig søke informasjon fra andre kilder, standard-verker og produktomtaler, spesielt gjelder dette i forbindelse med foreskriving av medikamenter.
Komplementaritet
Informasjonen i NEL er ment å støtte, ikke erstatte, forholdet mellom pasient/bruker og dennes lege. Dette er angitt i et eget forbehold som er tilgjengelig fra NELs forside.
Formålet med NEL er å gi helsepersonell lett tilgang på oppdatert medisinsk kunnskap for å fremme og sikre kvaliteten i helsetjenesten. Dokumentene er strengt strukturerte for å sikre oversiktlighet, og enkel funksjonalitet bidrar til at kunnskap som søkes, finnes raskt. NEL er et generelt medisinsk oppslagsverk beregnet på alle kategorier helsepersonell, noe som skal fremme felles forståelse og samhandling i helsetjenesten. NEL inneholder også pasientinformasjoner som helsepersonell kan skrive ut og overlevere til pasienter.
Personvern
På denne Internett-serveren respekteres taushetsplikten og personvernet for pasienter og brukere, inkludert all datainformasjon relatert til disse. Norsk Helseinformatikk AS er underlagt og vil følge minimum de lover og krav om taushetsplikt og personvern som gjelder for medisinsk/helseinformasjon i de land NEL eller kopier av denne er lokalisert. For øyeblikket er nettutgaven av NEL tilgjengelig fra vår server i Trondheim for brukere i Norge og Danmark.
NEL er et oppslagsverk for helsepersonell, og redaksjonen mottar ikke forespørsler fra pasienter. Forespørsler og kommentarer fra helsepersonell brukes i kvalitetsforbedringen dersom det er relevant. Slike innspill besvares kun av leger i redaksjonen.
For NELs alminnelige sider
NEL samler ikke inn noen informasjon som kan knyttes til person, bare informasjon som serveren loggfører ved besøk for vår interne statistikk. Denne informasjonen benyttes utelukkende til intern statistikk som kan publiseres summarisk på internettsidene våre, og til feilretting, tilpasning og forbedring av www.legehandboka.no. I hvert tekstdokument i NEL finnes en kommentartjeneste der brukeren på en enkel måte kan sende kommentarer om det aktuelle dokumentet. Ved benyttelse av denne kommentartjenesten krever vi ikke at det oppgis personlig informasjon. E-post-adressen til innsenderen brukes kun til personlige svar til innsenderen og slettes etter forespørselen er behandlet - adressen er ikke tilgjengelig for andre.
All personlig informasjon om pasienter og spørsmålsstillere, såvel medisinsk informasjon som datainformasjon, inkludert epost-adresse og annen kontaktinformasjon, brukes kun av NEL og vil ikke videreformidles til noen tredjepart.
For NELs database
NELs database er utviklet av og driftes av Norsk Helseinformatikk AS.
Dette innebærer enda strengere krav til personvern ved bruk av cookies (informasjonskapsler). En cookie er en liten tekstfil som webserveren sender til din datamaskin, og som lagres hos deg. Denne kommuniserer med webserveren og støtter noen av funksjonene mens du bruker databasen. Den lagrer ikke personidentifiserbar informasjon, men informasjon om hvilke søk hvilken datamaskin gjør, og hvilke linker i databasen du klikker på. Databasen bruker session cookies, og kan altså ikke benyttes om du har slått av funksjonen for å kunne motta slike. Om du har valgt å blokkere alle cookies, vil bare forbehold-siden lastes på nytt når du forsøker å gå videre.
Innstillingene kan gjøres i din nettleser (browser).
- For Internet Explorer: Verktøy (Tools) -> Internett-alternativer (Internet Options)
- For Mozilla Firefox: Verktøy (Tools) -> Alternativer (Options) -> Personvern (Privacy)
- For Opera: Verktøy (Tools) -> Alternativer (Preferences)
- For Netscape Navigator: Rediger (Edit) -> Alternativer (Preferences)
Det er denne session cookien som sørger for at du kan se søkehistorikken din, og dermed tilrettelegger den for muligheten til å kombinere søk under flere søkemuligheter, samt å kunne vise treff på tidligere søk. At det er en session cookie betyr bare at den kun er aktiv mens du er inne på internettsidene til databasen. Den vil forbli lagret på harddisken din til du eventuelt sletter den (dette kan du gjøre i nettleseren (se over), men det er ikke nødvendig).
NEL benytter også informasjonen om hvilke saker som leses mest og hvilke søkefunksjoner som benyttes, til intern statistikk, eventuelt kan slik informasjon i fremtiden tenkes publisert summarisk og anonymisert på internettsidene våre.
Ved å benytte nettleserens informasjon under cookie-håndtering (se over) kan du lese den spesifikke informasjonen om session cookies fra NELs database. Denne informasjonen er basert på elektronisk informasjon om personvernpolitikken på internettsidene i henhold til Platform for Privacy Preferences (P3P) Project, en standard fra World Wide Web Consortium (W3C). All informasjon som innhentes av cookies vil utelukkende brukes av Norsk Helseinformatikk AS og vil ikke videreformidles til noen tredjepart annet enn via summarisk, anonymisert statistikk.
Referanser
Der det er mulig, vil informasjon i NEL være støttet av tydelige referanser til kildedata og, hvor mulig, ha spesifikke HTML-linker til datakildene eller PubMed. I teksten er det for de fleste referanser indikert kvalitet på studien (Ia - metaanalyse, Ib - randomisert, kontrollert studie, IIa - kontrollert studie uten randomisering, IIb - annen type godt utformet studie, III - ikke eksperimentelle studier (epidemiologiske studier), IV - konsensusuttalelser). Dato for første gangs publisering og seneste endring av kliniske sider vil tydelig framgå nederst i det enkelte dokument.
Etterrettelighet
Utsagn som vedrører fordeler/egenskaper av en spesifikk behandling/metode, et kommersielt produkt eller tjeneste vil være dokumentert av relevante referanser på samme måte som det framgår under referanser. På medisinske felter der det mangler konsensus, bestreber NEL seg på å beskrive forskningsmiljøers alternative oppfatninger.
Forfatterskap
Vi tilbyr informasjonen i NEL så klart og tydelig som mulig, og vi tilbyr kontaktadresser for brukere som ønsker ytterligere informasjon eller støtte. I hvert enkelt tekstdokument er det en kontakttjeneste som gjør det mulig for brukere å sende kommentarer til redaksjonen. Alle forespørsler besvares, som regel i løpet av 24 timer.
Hvis ikke annet er angitt, er alle tekstdokumenter i NEL forfattet av NELs redaksjon. Fagmedarbeidere som har deltatt i kvalitetssikringen av det enkelte dokument, er oppgitt til sist i dokumentet.
Sponsorforhold
Frem til 1. februar 2007 ble NEL finansiert av abonnementsinntekter. I perioden fra 1. februar 2007 til 1. februar 2010 har alt offentlig godkjent helsepersonell i Norge hatt fri tilgang til NEL via Helsebiblioteket. NEL vil være fritt tilgjengelig for alt helsepersonell og alle studenter i helsefag frem til august 2010. NHI vil i denne perioden vurdere innføring av reklamafinansiering. Dersom NEL blir reklamefinansiert, vil redaksjonens integritet bli bevart og eventuelle annonsører har ingen innflytelse på innholdet i NEL.
Ingen av eierne av Norsk Helseinformatikk AS har bindinger som kan brukes til å fremme deres egne kommersielle interesser via NEL, f.eks. driver ingen av eierne med salg av egne legemidler.
Reklame og redaksjonell politikk
Reklame er ingen finansieringskilde for NEL.