Flyktningpasienten
Flyktningpasienten kan ha opplevd tortur, opphold i fengsel eller konsentrasjonsleir under umenneskelige forhold, krig og flukt. Slike opplevelser kan medføre belastninger som kan gi både psykiske og fysiske traumer.
Sist revidert:
Del pasientinformasjon
Den ligger åpent tilgjengelig på NHI.no sammen annen relevant informasjon
https://nhi.no/rettigheter-og-helsetjeneste/helsetjenesten/flyktningepasienten/Om tortur og ekstrem traumatisering
Symptomer og plager etter ekstreme påkjenninger
Konsultasjonen
Bruk av tolk
Forarbeid
Konsultasjonen
Andre forhold som kan være aktuelle i forbindelse med tolking
Hva forventes av tolken?
Kilder
Referanser
Dette dokumentet er basert på det profesjonelle dokumentet Flyktningepasienten. Referanselisten for dette dokumentet vises nedenfor.
- United Nations High Commissioner for Refugees. UNHCR: the 1951 refugee convention. Accessed May 2, 2016. www.unhcr.org
- Helsedirektoratet. Veileder for helsetjenestetilbudet til asylsøkere, flyktninger og familiegjenforente. Sist oppdatert 24.04.2020. helsedirektoratet.no
- The UN Refugee Agency, UNHCR. Forced displacement passes 80 million by mid-2020 as COVID-19 tests refugee protection globally, 09 December 2020. www.unhcr.org
- Fazel M, Wheeler J, Danesh J. Prevalence of serious mental disorder in 7000 refugees resettled in western countries: a systematic review. Lancet 2005; 365: 1309-14. PubMed
- Eckstein B. Primary care for refugees. Am Fam Physician 2011; 83: 429-36. American Family Physician
- Bischoff A, Schneider M, Denhaerynck K, Battegay E. Health and ill health of asylum seekers in Switzerland: an epidemiological study. Eur J Public Health 2009; 19: 59-64. PubMed
- Gerritsen AA, Bramsen I, Devill W, et al. Physical and mental health of Afghan, Iranian and Somali asylum seekers and refugees living in the Netherlands. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2006; 41: 18-26. PubMed
- Mishori R, Aleinikoff S, Davis D. Primary care for refugees: challenges and opportunities. Am Fam Physician. 2017; 96: 112-120. .
- Opprinnelig utarbeidet av Den norske lægeforenings utvalg for menneskerettigheter, postboks 1152 sentrum, 0107 Oslo, telefon 23 10 90 00, e-post legeforeningen@legeforeningen.no